|
|
|
|
¡Bienvenido, querido miembro de la
familia de Sillem!
|
|
|
|
|
Escudo de armas de Sillem
1583
|
Déle un vistazo a la insignia de su familia
primero! Es el escudo de armas de Sillem. Muestra tres espigas de trigo
plateadas contra un fondo azul. Se supone para conceder cosechas ricas. Jacob
Selm fue el primero en inaugurar el escudo de armas en 1583, y uno de sus
descendientes, el alcalde Garlieb Sillem, creó un lema en el décimo octavo
siglo: spe
melioris, y significa esperanza
para mejor. ¿Para una vida mejor? ¿Para un monedero aún mejor lleno?
Lo que sea puede estar detrás de este mejor –
depende de cada uno contestar esta pregunta para si mismo.
Es probable que todos
los que llevan el apellido Sillem pertenezcan a nuestra familia. Así son
miembros de una de las más antiguas familias de senadores (miembros del
gobierno de la ciudad) en la Libre y Hanseática (Hansa: antigua
confederación comercial de varias ciudades de Alemania) ciudad de Hamburgo
todavía con descendientes existentes. Muchos de su antepasados han tenido un
impacto en el destino de esta importante ciudad del puerto. Sus retratos - como
alcaldes y concejales - cuelgan en las paredes del palacio municipal, y entre
los escudos de piedra que adornan la magnífica fachada, se encuentra el de la
familia Sillem. Los antepasados más antiguos sobre quienes existen documentos
vivieron en el siglo de XVI.
Hasta el siglo XIX la mayor parte de los
Sillems vivió en Hamburgo. Luego algunos de ellos dejaron su hogar y fundaron
ramas en Holanda, Inglaterra y Argentina. Otros se mudaron a Francia y Suiza.
En los Estados Unidos y Canadá hay más quienes llevan el nombre de familia. En
el siglo de XX, un Sillem se movió al sur de Alemania para establecer otra rama
de la familia. Los más jóvenes son ahora la 14ta generación de Sillems.
|
|
|
|
|
|
Que desea comunicar FAMILIA SILLEM FAMILY
 |
Informarlo con 500 años de historia sobre su
familia
|
 |
Ofrecer un medio que proporcione el acceso a
los miembros de la familia Sillem que viven en otras partes del mundo
|
 |
Comparta su vida y la vida de su familia con
otros miembros de la familia Sillem usando este sitio web, por ejemplo,
difundiendo noticias sobre bodas, nacimientos, fallecimientos, sobre ediciones
profesionales y la historia de su rama de la familia
|
Los encargados del sitio web de la FAMILIA
SILLEM apreciarían contribuciones de textos y de imágenes.
|
|
|
|
|
|
Los encargados del sitio web de la FAMILIA SILLEM
|
|  |
|
|
|
| Hans-Wolff Sillem (1927-2010) Creador del sitio web |
|
|
|
| |
|
|

|
|

|
|
|
Martin Sillem |
|
Ekkehart Sillem |
|
Jörn Scheer |
Este sitio web fue creado por Hieronymus Hans-Wolff Sillem. Trabajó en relaciones públicas y diseño antes de jubilarse y vivir en Hamburgo. Ahora este sitio es gestionado por sus hijos Martin Sillem (martin@sillem.de) y Wolff Ekkehard Sillem (ekkiolga@tin.it). Martin Sillem es director de un banco en Hamburgo, Wolff Ekkehart Sillem estudio
sinología en Alemania y China, y ahora trabaja en la gerencia de una empresa en
Milano, Italia, donde vive con su familia. El sitio web se mantiene técnicamente por Jörn Scheer, un
amigo de la familia y un profesor jubilado de Psicología Médica, que también
ofrece la traducción al inglés.

|
|

|
|

|
Jeroen Sillem |
|
Anthony Sillem |
|
Gabriel Sillem |
Jeroen Sillem en los Países Bajos ( jeroenfs@kpnmail.nl) sirve de enlace con los miembros de su familia y es un entusiasta de
los deportes acuáticos. Jeroen, Caroline, Agnes y Luzita Sillem han facilitado la
traducción al holandés para el sitio Web de la Familia Sillem.
Anthony John Sillem (tackletext@btopenworld.com) se encarga de la rama británica
de la familia. Es un librero anticuario en Hastings, Inglaterra.
Gabriel Sillem (gsillem@gmail.com)
es también un soporte de nuestro sitio web y traduce los textos al español.
Trabaja en el área de calidad y seguridad alimentaria, y vive cerca de Buenos
Aires.
|
|
|
|
|
|
Como hacerse miembro de la FAMILIA SILLEM
Como miembros aceptaremos: Portadores del
apellido Sillem y sus cónyuges, así como sus hijos e hijas. Si usted pertenece
a una de estas categorías apreciaríamos si contestaría algunas preguntas
utilizando el formulario adjunto (archivo WORD).
Por favor envíe el formulario adjunto en un
mail a martin@sillem.de
o por correo a:
Martin Sillem
Klosterallee 80
D- 20144 Hamburg
Germany
Como futuro miembro de la FAMILIA SILLEM usted
recibirá una contraseña para acceder a la sección “solo miembros” del sitio web de la FAMILIA SILLEM.
|
|
|
|
|
|
Cómo "navegar" el sitio web de la
FAMILIA de SILLEM
¡Usted abrió la Página de Inicio vía tecleo
del mouse y llegó a esta Página de Bienvenida! Todas las flechas que usted
encuentra cuando navega en este sitio pueden teclearse y conducirán a
información más detallada. Lo mismo sirve para las banderas nacionales:
conducen a la página respectiva en otra lengua. Y cuando presiona en las fotos usted las verá en formato
agrandado.
En la parte superior de esta Página de Inicio
usted puede ver una bandera azul con los artículos que refieren a las varias
secciones de nuestro Sitio web. Estas palabras están subrayadas lo que indica
que presionando en ellas usted descubrirá información más detallada.
Estos términos subrayados se llaman links
(conectores) porque conectan las distintas páginas del sitio web. Los links
subrayados que aparecen dentro del texto también conducen a más información
cuando usted los presiona. Algunos de estos conducen a páginas fuera de nuestro
sitio web que proporcionan la información suplementaria a nuestros artículos
(ej. a la enciclopedia en línea "Wikipedia" y por medio del buscador
"Google").
Usted también encontrará subrayadas direcciones
de email: Cuando usted las presiona muy probablemente su programa de email (ej.
"Outlook") se iniciara y le proporcionará una manera para que usted pueda escribir un mensaje ...
Este Sitio web abarca las secciones
siguientes:
- Historia : Extractos de los antecedentes
familiares de Sillem a partir del siglo de XVI.
- Publicaciones: Libros acerca de la familia
Sillem y otros temas, escritos por los miembros de la familia de Sillem.
- Historias de la Familia: Cosas misceláneas de
interés conectaron de una cierta manera o de otra con el nombre Sillem y con
los miembros de la familia Sillem.
- Weblinks: Links a sitios web personales (o profesionales) de los miembros de la familia de Sillem.
- Miembros Únicamente: En esta sección, usted
encontrará por un alado noticias de la familia, y por otra parte la información
detallada sobre la genealogía de varias ramas de la familia Sillem en todo el
mundo. Cómo leer las tablas del árbol de familia (véase la Genealogía en la
sección de Miembros Únicamente) será explicado en esa sección así que usted
puede encontrar la manera a través de las tablas.
Esta sección no es accesible al público en general. Para tener acceso, un
"nombre de usuario" y una
"contraseña" son necesarias, que los miembros de la familia pueden
obtener a través de Martin Sillem (martin@sillem.de). (véase sobre
"Cómo hacerse miembro de la FAMILIA SILLEM").
Finalmente, un dato técnico: Algunos browsers
(esos que usted utiliza para navegar en Internet), especialmente los más
viejos, no exhiben a veces las fotos, las tablas etc. correctamente. Por lo
tanto se aconseja utilizar las versiones actualizadas (las mejoras se pueden
descargar libremente del Internet), ej. el Internet Explorer 7.0, Firefox 2.0,
Netscape 8.0 etc.
¡Y ahora diviértase y disfrute navegando a través de las páginas de la FAMILIA
de SILLEM!
| |
|
|
|
|
|
|
|